-
1 венчурлық қаржыландыру
Казахско-русский экономический словарь > венчурлық қаржыландыру
-
2 venture financing
венчурное финансирование
Финансирование реальных инвестиционных проектов за счет венчурного капитала.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > venture financing
-
3 corporate venturing
финансирование корпорацией
Предоставление одной компанией другой компании венчурного капитала, непосредственно или через фонд венчурного капитала; обычно это делается для того, чтобы получить информацию о деятельности компании, испытывающей потребность в венчурном капитале, или о ее рынках либо чтобы подготовить поглощение этой компании. Часто венчурное финансирование является не требующим больших затрат средством проникнуть на новый рынок, не заботясь о приобретении необходимого опыта и переучивании персонала.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corporate venturing
-
4 CORPORATE VENTURING
(финансирование корпорацией) Предоставление одной компанией другой компании венчурного капитала, непосредственно или через фонд венчурного капитала; обычно это делается для того, чтобы получить информацию о деятельности компании, испытывающей потребность в венчурном капитале, или о ее рынках либо чтобы подготовить поглощение этой компании. Часто венчурное финансирование является не требующим больших затрат средством проникнуть на новый рынок, не заботясь о приобретении необходимого опыта и переучивании персонала.Финансы: англо-русский толковый словарь > CORPORATE VENTURING
-
5 тәуекелшіл қаржыландыру
Казахско-русский экономический словарь > тәуекелшіл қаржыландыру
-
6 corporate venturing
фин. корпоративное венчурное финансирование* (создание или финансирование предприятий корпорациями путем непосредственного предоставления средств или с помощью венчурного фонда; целью может быть получение доступа к информации или разработкам финансируемого предприятия, получение доступа на новый рынок или подготовка к поглощению предприятия)See:
* * *
создание и финансирование новых предприятий промышленными и др. корпорациями (также покупка участий в капитале); см. venture capital.* * ** * *предоставление одной компанией другой компании венчурного капитала непосредственно или через фонд венчурного капитала; обычно это делается для того, чтобы получить информацию о деятельности компании, испытывающей потребность в венчурном капитале, или о ее рынках, либо чтобы подготовить поглощение этой компании -
7 venture financing
эк. венчурное финансирование (финансирование новых предприятий и видов деятельности, которые считаются наиболее рискованными, и поэтому для них невозможно получить финансирование от общепринятых источников, таких как банковский кредит или ссуда)See: -
8 venture capital financing
1) Финансы: финансирование венчурного капитала2) Деловая лексика: венчурное финансированиеУниверсальный англо-русский словарь > venture capital financing
-
9 financiamiento de riesgo
рисковое финансирование, "венчурное" финансированиеEl diccionario Español-ruso económico > financiamiento de riesgo
-
10 aportación de capital riesgo
сущ.юр. венчурное финансирование, рисковое финансированиеИспанско-русский универсальный словарь > aportación de capital riesgo
-
11 financiamiento de riesgo
сущ.экон. "венчурное" финансирование, рисковое финансированиеИспанско-русский универсальный словарь > financiamiento de riesgo
-
12 baby business
эк. молодая компания (компания, с момента создания которой прошло от 4 до 42 месяцев)Venture capital and entrepreneurship are about baby businesses rather than small businesses. — Венчурное финансирование и предпринимательство больше связано с молодыми компаниями, чем с малым бизнесом.
Some10% of baby businesses use technologies in their product or service that were not available one year ago. — Около 10% молодых компаний в производстве своего продукта или услуги используют технологии, которые год назад еще не существовали.
See: -
13 venture capitalism
1) Общая лексика: венчурное финансирование (АД)2) Экономика: венчурный капитал (прим. к компаниям) -
14 aportación f de capital riesgo
рисковое, венчурное финансированиеEl diccionario Español-ruso jurídico > aportación f de capital riesgo
-
15 incubator
инкубатор
Устройство, предназначенное для выведения птенцов.
[ ГОСТ 18473—88 (CT СЭВ 6095—87)]
инкубатор
бизнес-инкубатор
Организация, созданная для помощи начинающим бизнесменам в доведении их предпринимательских замыслов, инновационных проектов и намерений до такой стадии, чтобы они могли заинтересовать венчурных предпринимателей. (См. Венчурная компания, Венчурное финансирование, Венчурный капитал) И. предоставляет помещения, оказывает содействие в управлении, ведении бухгалтерского учета,осуществляет юридическую поддержку.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > incubator
-
16 венчурлік қаржыландыру
Казахско-русский экономический словарь > венчурлік қаржыландыру
-
17 тәуекелдік қаржыландыру
Казахско-русский экономический словарь > тәуекелдік қаржыландыру
См. также в других словарях:
Венчурное финансирование — финансирование новых предприятий и новых видов деятельности, которые традиционно считаются высоко рискованными, что не позволяет получить для них финансирование в виде банковского кредита и других общепринятых источников. По английски: Venture… … Финансовый словарь
Венчурное финансирование — (venture financing) финансирование реальных инвестиционных проектов за счет венчурного капитала … Экономико-математический словарь
венчурное финансирование — Финансирование реальных инвестиционных проектов за счет венчурного капитала. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN venture financing … Справочник технического переводчика
Венчурное финансирование — Венчурное финансирование это долгосрочные (5 7 лет) высокорисковые инвестиции частного капитала в акционерный капитал вновь создаваемых малых высокотехнологичных перспективных компаний (или хорошо уже зарекомендовавших себя венчурных… … Википедия
ВЕНЧУРНОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ — финансирование, сопряженное с повышенным риском. Венчурный финансовый капитал обычно вкладывается в новую технику, технологию, освоение новых видов производств … Энциклопедический словарь экономики и права
Венчурное финансирование — обеспечение финансовыми ресурсами инновационной деятельности; финансирование научно технических исследований. см. также Инновация … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Финансирование Венчурное — финансирование, связанное с высоким риском возможных потерь при неудаче и с высокой прибылью в случае удачи. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ФИНАНСИРОВАНИЕ ВЕНЧУРНОЕ — финансирование, сопряженное с повышенным риском. Венчурный финансовый капитал обычно вкладывается в новую технику, технологию, освоение новых видов производств. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь.… … Экономический словарь
финансирование венчурное — Финансирование деятельности с повышенным риском потерь, а в случае удачи с повышенной нормой прибыли. Осуществляется В.ф. с помощью венчурного капитала специализирующихся на этом организаций, или венчурных фондов крупных банковских учреждений,… … Справочник технического переводчика
Венчурное предприятие — Венчурное предприятие предприятие, продуктом которого являются связанные с риском инновации (нововведения) различного рода: в области научных исследований, технологии, создания новых продуктов, организации производства, маркетинга.… … Википедия
ФИНАНСИРОВАНИЕ КОРПОРАЦИЕЙ — (corporate venturing) Предоставление одной компанией другой компании венчурного капитала непосредственно или через фонд венчурного капитала; обычно это делается для того, чтобы получить информацию о деятельности компании, испытывающей потребность … Словарь бизнес-терминов